Nessuna traduzione esatta trovata per المواهب الإبداعية

Domanda & Risposta
Text Transalation
Add translation
Invia

Traduci francese arabo المواهب الإبداعية

francese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Les pays en développement devraient développer leur autonomie et permettre à leurs populations d'exprimer leur sagesse, leurs talents et leur créativité tandis que les pays développés devraient leur fournir des financements et d'autres formes d'assistance à l'appui de stratégies d'élimination de la pauvreté.
    ويتعين على بلدان النامية أن تعزز الاعتماد على النفس وتطلق العنان لحكمة شعوبها ومواهبها وقدراتها الإبداعية، بينما ينبغي للبلدان المتقدمة أن تقدم التمويل وأشكال المساعدة الأخرى إلى البلدان النامية دعما لاستراتيجيات القضاء على الفقر.
  • En vertu des articles 152 à 154 de cette même loi et des dispositions d'ordre législatif et juridique qu'elle contient, le Ministère de l'éducation peut prendre des mesures nécessaires pour réglementer les activités culturelles et les programmes pour enfants. Ces mêmes articles prévoient également la participation à des forums et des festivals, à l'échelle nationale, des pays arabes, ou internationale, destinés aux enfants. Le Ministère s'est particulièrement attaché à développer les talents et les compétences des enfants, à les faire participer à des concours internationaux de peinture, et a créé des bibliothèques gratuites qui prennent part aux programmes de lecture pour tous. C'est ainsi que divers talents ainsi que des esprits créatifs se sont éclos dans les domaines de la musique, des arts plastiques et de la littérature.
    واهتمت المواد من 152 إلى 154 من القانون بتهيئة الفرصة مع السياسات التشريعية والقانونية التي وفرتها نصوص القانون فيما يتعلق بوزارة الثقافة لاتخاذ التدابير القانونية بتنظيم المناشط والفعاليات والبرامج الخاصة بثقافة الطفل، وكذا المشاركة في المنتديات والمهرجانات الخاصة بالطفولة على الأصعدة الوطنية والعربية والدولية، واهتمت كثيرا بالمواهب والمهارات والمشاركة في مسابقات رسوم الأطفال الدولية بالإضافة إلى إنشاء المكتبات المجانية التي تسهم في برامج القراءة للجميع التي من خلالها ظهرت العديد من المواهب والإبداعات في مجالات الموسيقى والفنون والأدب.